中國無錫、美國賓夕法尼亞州伯利恒市，2018年3月21日——全球領先的生物制藥技術平臺公司藥明生物（WuXi Biologics, 2269.HK）今日宣布，將在公司正在籌建的商業化生產基地（藥明生物四廠）安裝美國知名生產設備供應商ABEC公司4,000升Custom Single Run（CSR®）一次性反應器。在此之前，藥明生物已成功測試和評估了ABEC公司的CSR生物反應器技術。

4,000升CSR反應器是當前業界容量最大的一次性生物反應器，也預計是傳統反應器一次性使用設計的巔峰。它的應用可進一步提高細胞培養產率，有效降低生產成本。該系統的表現不僅可以與同等規模不銹鋼反應器相媲美，還可以全面定制以適應不同產品，從而提高生產效率、加快工藝轉移和工藝放大進程。藥明生物率先在全球提出并實施組合多個一次性生物反應器進行大規模生物藥商業化生產。4,000升CSR系統通過組合策略可將單批產能增至24,000升，這不僅與傳統不銹鋼反應器規模媲美，同時仍然擁有一次性反應設備固定資產投入和廠房建設時間節省上的優勢。

藥明生物首席執行官陳智勝博士指出：“作為全球生物制藥工藝領域的技術領導者，我們很榮幸成為應用這項令人興奮的新技術的亞洲第一家生物制藥公司。ABEC的大容量一次性生物反應器將實現生物工藝進一步放大、擴大產能，顯著提升藥明生物的商業化生產能力。在提供靈活和迅速的一次性技術生產服務的基礎上，藥明生物能為全球合作伙伴帶來真正的規模效益，全面滿足生物制藥從公斤級到噸級的供應需求�！�

“藥明生物的成功測試、評估和投資進一步驗證了ABEC的CSR技術是業界最靈活的一次性解決方案之一�！盇BEC總裁兼首席執行官Scott Pickering先生表示，“我們很高興參與藥明生物新一代的商業化生產戰略布局，并期待雙方保持長期合作�！�

關于藥明生物

藥明生物作為一家香港上市公司，是全球領先的開放式、一體化生物制藥能力和技術平臺。公司為全球生物制藥公司和生物技術公司提供全方位的端到端研發服務，幫助任何人、任何公司發現、開發及生產生物藥，實現從概念到商業化生產的全過程，加速全球生物藥研發進程，降低研發成本，造福病患。如需更多信息，請訪問：www.wuxibiologics.com.cn 。

關于ABEC公司

自1974年成立以來，ABEC一直是生物制藥生產領域提供一體化工藝解決方案和服務的全球領導者。世界上大多數制藥與生物技術公司均是ABEC的客戶，當今許多領先的治療藥物的生產工藝和設備都是由ABEC公司設計、制造、安裝并提供維護服務的。ABEC的獨有價值在于其擁有豐富的經驗、完整的內部開發能力、可定制化、方案靈活化以及長期的行業信譽。無論是提升產能還是改進現有設施，ABEC的完整解決方案與支持服務能降低總成本與藥品上市進程，最大程度地提高生產力。www.abecsingleuse.com, http://cn.abecsingleuse.com/ 。