2020年就要過去了，這是不同尋常的一年，我們感謝您在過去一年里的誠摯合作；年終歲尾之時，我們延續傳統捐助慈善團體，為慈善事業奉獻一份愛心。

悉心守護陪伴

去年我們捐助過AKM兒童臨終關懷基金會，他們關愛罹患癌癥的青少年兒童，超出生死，提供臨終關懷護理，為他們提供專業的護理與診療條件。這份關愛不但惠孩子，也讓遭受煎熬的家庭得到些許寬慰。AKM臨終關懷服務為此提供全方位的支持，目前巴伐利亞州內400多戶家庭收到資助，用以補貼日常生活開支。

今年Memmert繼續參與AMK兒童臨終關懷基金會家庭扶持計劃，再次扶持幫助3個貧困家庭，讓他們得以更好地應付這一困難局面。AKM配有專業的跨行業專家團隊，包括醫生、護士、助產士、社會工作志愿者等，依托他們精湛的專業技能提供穩定有保障的安全服務，并為受助家庭提供心理支持等所需支持：我們在那里陪伴著，就這么簡單。

協助無國界醫生組織醫行天下

無國界醫生組織是一個國際醫療人道救援組織，致力于為受武裝沖突、疫病和自然災害影響，一無所有居無定所的人群提供醫療援助。在全球各地救治病患及受災群眾，并提供緊急醫療援助、食品供給和普通救濟物資。比如希臘萊斯沃斯島（Lesbos）的莫里亞（Moria）難民營，早在難民營9月大火之前，該組織就已進駐，幫助其中難民緩解不穩定的非人道局勢，并呼吁歐洲國家允許難民離島登陸或者轉移到其他國家。Memmert全力支持無國界醫生組織的努力，為難民提供人道主義援助及家庭團聚等做出努力。

繼續助力動物輔助治療的研究

科隆體育大學運動療法與預防及康復研究所(Institute of Movement Therapy and Movement-oriented Prevention andRehabilitation)的Katharina Alexandrinis教授與她的團隊在繼續研究動物輔助治療這一十分有意義的課題，力圖探究馬或其他動物的參與在多大程度上改善精神性疾病青少年的康復進程。今年我們贊助Katharina Alexandrinis教授的兩項課題：狗輔助治療注意力缺乏綜合癥ADHS及馬輔助治療帕金森癥。希望Alexandrinis教授團隊能夠更進一步，為我們帶來更多好消息。

SOS兒童村計劃

雖然世界經濟在不斷發展，但仍有不少人口依然生活在貧困線下,迫切亟需資助。故此，我們繼續捐助獨立援助計劃“SOS-Kinderdorf e.V”，該組織在過去六十年里為世界各地無家可歸的孩子提供安全屋，在世界上最貧困的地區，持續運營著諸多為貧困家庭提供營養、健康及教育項目。孩子們能夠有個家，并能獨立規劃自己的未來。

特別地，我們將重點關注“拉丁非洲教育”計劃“SOS-Kinderdorf e.V”，該計劃致力于為亟需幫助的家庭提供救濟扶助，讓他們的孩子能夠自主地為規劃自己的未來。我們也很樂意再次贊助“SOS-Kinderdorf e.V”，以期孩子們能夠有可能酣暢淋漓地接受教育。在兒童村里，孩子們以家庭為單位生活，與小伙伴們一起生活、共同成長，相互協助，彼此分享日常的喜怒哀樂。Ana，在多米尼加共和國首都的一個兒童村長大，她在回憶自己的童年時描述道“我之所以有今天的成績，全都歸功于兒童村，那里的媽媽們知道如何安慰我，懂得如何讓我忘掉悲傷，她們非常棒，要是有機會，我很想回到兒童村。”我們Memmert很榮幸能夠再次攜手SOS兒童村，參與到該項目中，祝愿他們明天更美好。